使用Web PI安装Orchard-Installing Orchard Using Web PI

ARCHIVED

！注意“归档” 

This chapter has not been updated for the current version of Orchard, and has been ARCHIVED.

There are a few ways to install the latest Orchard release:

有几种方法可以安装最新的Orchard版本：

  1. You can install Orchard by simply downloading and extracting the Release zip file to a local IIS directory, then launching your browser to the appropriate URL. Make sure you download the appropriate zip for yur machine environment (32-bit or 64-bit).

1.只需将Release zip文件下载并解压缩到本地IIS目录，然后将浏览器启动到相应的URL即可安装Orchard。确保为您的机器环境（32位或64位）下载相应的zip。

  1. You can also extract to a local folder, open the included Orchard.WebPI.csproj file in Visual Studio, and press Ctrl-F5 to run it under the ASP.NET Development Server (Cassini). Make sure to download the 32-bit zip of Orchard, since Cassini runs as a 32-bit process.

2.您还可以解压缩到本地文件夹，在Visual Studio中打开包含的Orchard.WebPI.csproj文件，然后按Ctrl-F5在ASP.NET开发服务器（Cassini）下运行它。确保下载Orchard的32位zip，因为Cassini是以32位进程运行的。

  1. You can install using the Web Platform Installer (Web PI).

3.您可以使用Web Platform Installer（Web PI）进行安装。

For options 1 and 2, download the zips from our CodePlex site: http://orchard.codeplex.com/releases

对于选项1和2，请从我们的CodePlex网站下载拉链：http://orchard.codeplex.com/releases

This document describes option 3 - the steps to install using Web PI.

本文档介绍了选项3 - 使用Web PI安装的步骤。

First, download the Web Platform Installer from http://www.microsoft.com/web Click the "Options" link to configure Web PI to use the Orchard private feed.

首先，从[http://www.microsoft.com/web](http://www.microsoft.com/web）下载Web平台安装程序单击“选项”链接以配置Web PI以使用Orchard私有订阅源。

Type the URL to the private feed: http://www.orchardproject.net/privatedrops/orchardfeed.xml

输入私有Feed的URL：http：//www.orchardproject.net/privatedrops/orchardfeed.xml

Click the "Add Feed" button to add the feed URL.

点击“添加Feed”按钮添加Feed网址。

Click OK to confirm the Options dialog. A new Orchard tab appears in Web PI.

单击确定以确认“选项”对话框。 Web PI中将出现一个新的Orchard选项卡。

You can click the link to install recommended products to grab the latest Orchard release build. Alternatively, you can click "Customize" to view the available Orchard builds.

您可以单击链接以安装推荐的产品以获取最新的Orchard版本构建。或者，您可以单击“自定义”以查看可用的Orchard构建。

Clicking the "info" icon will display details for a given release (along with the build number). To install an Orchard release build, select the checkbox and click "Install"

单击“信息”图标将显示给定版本的详细信息（以及内部版本号）。要安装Orchard版本构建，请选中该复选框，然后单击“安装”

Accept the license terms (New BSD) to proceed.

接受许可条款（新BSD）以继续。

Type the name of the application directory in IIS where you want Orchard to be installed (defaults to "http://localhost/orchard")

在IIS中键入要安装Orchard的应用程序目录的名称（默认为“http：// localhost / orchard”）

When the installation is complete, click the "Launch Orchard CMS (Latest Build)" link

安装完成后，单击“启动Orchard CMS（最新版本）”链接

In your browser, you will be presented with the Orchard setup screen. Answer these questions and click "Finish Setup" when done.

在浏览器中，您将看到Orchard设置屏幕。回答这些问题，完成后单击“完成设置”。

You are now on the Orchard home page and can begin configuring your site. Enjoy!

您现在位于Orchard主页上，可以开始配置您的站点。请享用！